gallery&space 弥平

☆第3回夢幻絞り染の美展〜西洋名画と絞り染め着物と帯の展覧会

2010年2月18日（木）〜21日（日）
11：00〜18:00　入場自由　（最終日は16:00まで） 　

毎回ご好評をいただいている京都の絞り染め工房
「甚左衛門」による着物・帯などの展覧会第３弾。
左は　京鹿の子絞りを駆使して染め上げた
19世紀の画家　ジョルジュ・スーラの「サーカス」。
画面ではよくわかりませんがすべてが鹿の子絞り！
今回は　西洋名画の点描画法に　京鹿の子絞りで
どこまで近づけるか挑戦したそうです。
まだまだ寒い日が続きそうですが　見事な職人技を
ぜひ直にご堪能ください。

期間中　工房直販価格での展示即売があります。

☆第3回《彩游会展》

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！次回もどうぞお楽しみに♪
ギャラリーの開設も３年が過ぎ　今回も新しい特色のある仲間の作品が集って
水彩・油彩・その他を展示することになりました。
寒さ厳しく　インフルエンザの心配な季節ですが　ぜひともお運びいただき
ご批評をいただいて　今後の精進の糧にしたく思います。
開催期間：2010年1月16日（土）〜22日（金）
開催時間：１１：００〜１８：００　最終日は15：00まで
☆初日１６日（土）１５:００よりオープニングパーティを開催します☆

出品者（順不同）
朝倉一枝　伊志嶺朝重　石川節子　石森朋光　大橋信三　岡田喜久枝　加藤晃司
功刀克仁　小走孔子　合田かよ子　崔賢徹　斉藤順一　佐相八重子　白石誠　鈴木勝久
芹沢ちえ子　續谷一博　土井圭子　中井浩子　中島康平　野添洋子　原順子
平賀洋子　真下典子　松本元　山賀悦子　与田美智子　中島弥平

☆前回に引き続き　ネパールの小学生と地域の子供たちの絵画展を同時開催します。
ヒマラヤ小学校の活動の様子は　ネパール在住の吉岡大祐さんのサイトで
ぜひご覧ください。

☆クラシック・ヨコハマ　サロンコンサート

2010年2月10日　お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
「全日本学生音楽コンクール」全国大会の横浜開催とクラシック音楽の祭典
「クラシック・ヨコハマ」に合わせてサロンコンサートが開かれました♪
今年のバイオリニスト・高木凛々子さんは
中学1年生。細身の体からは信じられないほどの
力強い響きに　みんな圧倒されてしまいました♪
ご両親ともにバイオリニストという恵まれた環境と
凛々子さん自身の才能と努力で　お名前の通り
「凛々しい」バイオリニストに成長なさることを
心から応援して止みません。凛々子さん　素晴らしい演奏をありがとうございました！


クラシック・ヨコハマホームページ

あけましておめでとうございます

迎　春 　　　

☆クラシック・ヨコハマ　サロンコンサート

一昨年から始まった「全日本学生音楽コンクール」全国大会の横浜開催と
クラシック音楽の祭典「クラシック・ヨコハマ」
今回もこれに合わせて当スペースにてサロンコンサートが開かれます！
2010年1月10日（日）　開演14:00〜　開場13:45
演奏：バイオリン　高木凛々子さん
2008年第62回全日本学生音楽コンクール　全国大会小学校の部第3位　
全席自由 / 1,000円　　チケット問合せ　横浜音楽協会（ハタ楽器内）045-434-1100　
写真は　昨年の出演者・山根一仁さん
山根さんは　今年の第63回全日本学生音楽コンクール全国大会
バイオリン部門中学校の部で　見事　全国第1位と横浜市民賞を
受賞されました！
受賞の記事
新年はどんな音色が響き渡るのでしょう♪♪♪
若い演奏家を応援に ぜひおでかけください！

クラシック・ヨコハマホームページ

☆第3回《彩游会展》開催のお知らせ

ギャラリー開設一周年を記念して名づけたギャラリー主催の合同展《彩游会》
その第3回の開催を以下の通りお知らせします。どうぞふるってご参加ください
開催期間：2010年1月16日（土）〜22日（金）
開催時間：１１：００〜１８：００　最終日は15：00まで
募集作品：水彩・油彩・版画など平面作品全般　　＊ご相談ください
出品料：　1点に付き2,000円（10号まで　それ以上は3,000円）
出品数：　自由　　　＊販売の場合　売価の10％を申し受けます

搬入飾りつけ：2009年1月15日（金）　運送搬入の受付は1月12日、13日、14日午前中
出品申込期限はご相談ください

まずはご連絡を。電話またはFAX　045-431-8187　メール

写真は　第1回　懇親会の様子

多くの方の参加を楽しみにお待ちしています！

☆フラ＆語り　クリスマスコンサート 〜星にふる雪〜

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました♪

2009年12月20日（日）　開場15:40　開演16:00
昨年に引き続き ひさきひとみさんの語りの会。フラの　からさわ晴美さんとの共演です。

　　　　*　　 * 　　* 　　*
星のまたたき、舞い降りる雪。
キャンドル、鈴の音、さんざめく笑い声。
クリスマスには、沢山のよろこびと祝福が
空気に満ちてきます。
そんなイメージの踊りと物語です。
私たちからも、みなさまにクリスマスの贈り物が
届きますように…。

プログラム予定：フラ：Twinkle Twinkle Little Star、Ave Maria　他
　　　　　　　　　　　　　：語り：ホレおばさん、星の銀貨　他
料金:　2000円
ご予約　連絡先:ひさき　q-satomi@qa3.so-net.ne.jp/ 090-8311-8259
　　　　　　　 からさわ　harebare@mbm.nifty.com/　03-3797-9170（晴々）
小さな会場ですので、おいでの際はどうぞご予約下さい。
お待ちしています。　　ひさきひとみ

☆草野啓利　12月の吹きガラス展

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました。お気に入りの作品は見つかりましたか？

2009年12月1日（火）〜12月6日（日）11：00〜19：00

一昨年好評を博した　地元港北区在住の吹きガラス作家
草野啓利（Kusano Hirotoshi)さんの個展です。
作家の息遣いがダイレクトに感じられる吹きガラス。
シンプルで温かみのある普段使いのワイングラス　器
花瓶　キャンドルスタンドなど魅力的なの作品が並びます。
プレゼントの機会の多い１２月。大切な方へだけでなく
自分へのプレゼントにもいかがでしょう。
透明で温もりにあふれた世界をご堪能ください。

☆Brillante Autumn Free Concert　ご来場御礼　♪

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました♪
たくさんのお客様においでいただきまして
本当にありがとうございました♪
楽しんでいただけましたでしょうか？
今後とも若い力にどうぞご声援を♪
カンパをくださった皆さま
いつもながらのご厚情に心から
感謝申し上げます。
来年はもっともっと勉強していい音楽を
聴かせてくれるはずです。ぜひまたお出かけください。ありがとうございました！

コンサートの様子はこちら

☆Brillante Autumn Free Concert　♪

たくさんの方々にお出でいただきました。ありがとうございました♪

音大生による無料コンサート第５弾　先月に引き続いての開催です。
お誘いあわせてどうぞお出かけください♪
２００９年１１月２９日（日）　14：00開演（13:30開場）　16:00終演予定（休憩あり）
入場無料　どなたでもお入りいただけます。たくさんの方のご来場をお待ちしています！
演奏：Brillante　東京音楽大学　学生+OB+OG　「ブリランテ」
中村有紀（ヴァイオリン）　服部　愛（ピアノ）
原尾祥子（ソプラノ）　　　森　悠也（作曲）
横内尚子（メゾソプラノ）　永渕鈴那（ピアノ）　
茨木智博
　　　（オカリナ・トランペット・フリューゲルホルン）
※主なプログラム
・クライスラー/愛の喜び　　・ロジャース/私のお気に入り
・ショパン/ポロネーズ第6番《英雄》　　・ラフマニノフ/ここは素晴らしい
・レハール/ヴィリアの歌　　・シューマン/くるみの木
・エルガー/愛の挨拶　　・シューマン（リスト編曲）/献呈
・ダグラス＆ワイズ/この素晴らしい世界　　バカラック/雨にぬれても
・モンティ/チャルダッシュ　　他

※ご来場の皆さまにお願い※
毎度のお願いで申し訳ありません。
このコンサートは音大生に日頃の努力の発表の場としてスペースを無料で開放していますが
前回同様　若者たちに交通費とささやかな打ち上げ費用のカンパをお願いします。
どうぞよろしくお願いします！

☆草野啓利　吹きガラス展

2009年12月1日（火）〜12月6日（日）　11：00〜19：00

一昨年好評を博した　地元港北区在住の吹きガラス作家
草野啓利（Kusano Hirotoshi)さんの個展です。
作家の息遣いがダイレクトに感じられる吹きガラス。
シンプルで温かみのある普段使いのワイングラス　器
花瓶　キャンドルスタンドなど魅力的なの作品が並びます。
プレゼントの機会の多い１２月。大切な方へだけでなく
自分へのプレゼントにもいかがでしょう。
透明で温もりにあふれた世界をご堪能ください。

☆Brillante Autumn Free Concert　ご来場御礼　♪

肌寒い気候の中　お出かけくださった皆さま　ありがとうございました♪
カンパをくださった方々
いつもながらのお願いをお聴きくださいましてありがとうございました♪
楽しんでいただけましたでしょうか？
次回開催は１１月２９日（日）14:00です。どうぞお出かけください！

コンサートの様子はこちら

☆菊名木綿展　ご来場御礼　♪

ほんとにたくさんの木綿が集まりました。一度観始めるともうどうにも止まりません。
父とふたりして買ってしまいました！



とても素敵なこだまファミリーでした。またお会いするのが楽しみです♪

☆Brillante Autumn Free Concert　♪

ご好評のうちに終了しました♪

恒例の音大生による無料コンサート第４弾です。
２００９年１０月２５日（日）　14：00開演（13:30開場）　16:00終演予定（休憩あり）
入場無料　どなたでもお入りいただけます。たくさんの方のご来場をお待ちしています！
演奏：Brillante　東京音楽大学学生有志「ブリランテ」
永渕鈴那（ピアノ）　服部　愛（ピアノ）
横内尚子（メゾソプラノ）　三原由未果（ソプラノ）
蒲麻知子（メゾソプラノ）　上本巨志（作曲）　
中原信貴　他３名（サックス４重奏）
二階堂正剛＆佐々木翔一（バストロンボーン２重奏）
※主なプログラム
・シンコペーテッド・クロック　（ピアノ連弾）
・ちいさい秋みつけた　たあんきぽーんき　（ソプラノ）
・ゴスペルメドレー　（サックス４重奏）
・オペラ「ジャンニ・スキッキ」より　私のお父さん　（メゾソプラノ）
・歌曲集「くじびき」より "Ba,Be,Bi,Bo,Bu"　（メゾソプラノ）

※ご来場の皆さまにお願い
このコンサートは音大生に日頃の努力の発表の場としてスペースを無料で開放していますが
今回も　前回同様　若者たちにぜひ　カンパをお願いします。
交通費とささやかな打ち上げ費用が集まれば御の字です。
どうぞよろしくお願いします！
《秋11月連続開催！！！》
音大生による無料コンサート第5弾は　２００９年１１月２９日（日）14:00に開演します。
出演者･プログラムは追ってご案内しますが　ぜひ11月も忘れずにお越しください♪♪♪

☆染織こだま『木綿展』〜みやざき発信ふだん着の着物〜

ご好評のうちに終了しました♪！お出かけくださった皆さま　ありがとうございました!

宮崎県宮崎市の呉服屋さん染織（そめおり）こだまが出張木綿展で菊名にやってきます。
ふだんに気軽に着られるをコンセプトに　日本全国からさまざまな木綿をセレクトしての
「菊名木綿展」開催です。
開催期間：2009年10月16 日（金）〜19日（月）
開催時間：１０：００〜１８：００
（初日１４：００から　最終日１４：００まで）
木綿の着物 　ラインナップはこちら
ウール着物
シルクウール着物
天然クスノキ樟脳
モスリン
綿半幅帯　　　綿角帯
綿ちぢみ兵児帯　その他盛りだくさん！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※今回は秋冬春のスリーシーズン物中心
当日はさまざまな木綿の手触りを確かめながら　着物を「着る」楽しみを語りましょう！
入場無料　展示即売あり
問い合わせ：染織こだま　0985−24−7183　　　ホームページ

木綿の持つ自然で凛々しい様がとても素敵です。
なかなか着物を着る機会を持てずに箪笥の何んとやらですが　これから季節
着物も着やすくなるので　ぜひお気に入りの一枚を見つけにお出かけください♪
　

☆仁戸部弓彦　挿絵原画展

ご好評のうちに終了しました♪！お出かけくださった皆さま　ありがとうございました。

横浜市出身の洋画家・仁戸部弓彦さんが長年にわたって携わって来られた
新聞や雑誌、本の挿絵原画展です。
開催期間：2009年10月4日（日）〜10日（土）
開催時間：１１：００〜１８：００
（最終日は１５：００まで。入場無料・期間中は無休）

画家なら誰でも自分の作品ファイルを作っているよう
ですが、私にはそんな整理癖がまったくありません。
ただ、発売後ほどなく姿を消す挿絵には、幾ばくかの
哀れみもあって、不完全ながらいくつかを
まとめてあります。
今回の展示はそんな忘れがたい挿絵の原画です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仁戸部弓彦
＊絵画とは違う味わいの挿絵の世界をどうぞお楽しみください。
☆家主からお知らせ☆
「仁戸部弓彦･挿絵原画展」の開催期間中（10/4〜10/10）　先日の展示でご好評を
いただいた陶板の絵付けが体験できます。
どなたでも気軽にご参加ください。　（焼成料込み　2,000円/1枚）
数に限りがありますので　ご希望の方は期間中早めにお出かけください。
陶板問い合わせ：ギャラリー＆スペース弥平　045−431-8187　　メール

☆６人の陶板画と陶芸展

ご好評のうちに終了しました♪！お出かけくださった皆さま　ありがとうございました。
どうぞ次回開催もお楽しみに！

久々に家主の陶芸展を開催します。

作風の違う６人の画家に呉須（ごす）を主とする陶板画を描いてもらい焼成しました。
私の陶芸作品も同時に展示します。
ご高覧　ご高評いただきたくご案内申し上げます。　　　　中島弥平　拝

開催期間：2009年6月10日（水）〜6月21日（日）
開催時間：１１：００〜１８：００（最終日は１６：００まで）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（入場無料・期間中は無休）
６人の画家
中島けいきょう　　遠山治代　　忠隈宏子
仁戸部弓彦　　　佐橋井久子　　白井洋子

☆21日（日）15:00から作者を囲んでの交流会を開催☆
陶板･陶芸の話にとどまらず　6人の画家にもお話がうかがえます。
ご興味のある方　ぜひご参加ください！

☆第2回夢幻絞り染の美展〜辻が花染めと絞り染め着物と帯の展覧会

ご好評のうちに終了しました♪！お出かけくださった皆さま　ありがとうございました。

2009年6月4日（木）〜6日（土）11：00〜18:00　入場自由　（最終日は16:00まで）　

昨秋ご好評をいただいた　京都の絞り染め工房
「甚左衛門」による着物・帯などの展覧会第２弾です。
左は　京鹿の子絞りを駆使して「百人一首　かるた」
を再現した作品。
画面ではよくわかりませんが　すべてが鹿の子絞り！
それを染め分けて　お馴染みの百人一首かるたの絵
が出現しています！
梅雨入り前の一日。
見事な職人技をぜひ直にご堪能ください。

期間中　工房直販価格での展示即売があります。　　　　　　　

☆飯塚優子が贈るオペラレクチャーコンサート

ご好評のうちに終了しました♪！お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

オペラ歌手として指導者として「誰もが気軽に楽しめるオペラ」を目指してご活躍中の
飯塚優子さん主催　レクチャー付きオペラコンサートです♪
開催日：2009年5月30日（土）14:40開場　15:00開演（16:15終演予定）入場無料
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ♪　主な曲目
ベッリーニより　歌曲
フィガロの結婚より　アリア
ボエーム、トロヴァトーレ、トスカ、マノンより　アリア　他

公演内容の詳細は　0466-22-9470　飯塚優子さんまで
ニューオペラコーポレーション

ヨーロッパから帰国後　オペラの団体《ニューオペラコーポレーショ
ン》の主宰として新国立劇場、東京文化会館などで数々の公演を
成功させ、後進の育成にも力を注いでいらっしゃる飯塚さん。
今回は生徒さんとともに　歌曲、アリアなどレクチャを交えての公演になります。

レクチャ付き公演について　飯塚優子

☆Brillante Spring Free Concert　♪

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！たくさんのカンパも
ありがとうございました！また機会を見て開催します。どうぞお楽しみに！

恒例の音大生による無料コンサート第３弾です。
２００９年３月２１日（土）　14：30開演（14:00開場）　16:40終演予定（休憩あり）
入場無料　どなたでもお入りいただけます。たくさんの方のご来場をお待ちしています！
演奏：Brillante　東京音楽大学学生有志「ブリランテ」
永渕鈴那（ピアノ）　服部　愛（ピアノ）
横内尚子（メゾソプラノ）　舩橋郁美（アコーディオン）
小原由紀（ヴィブラフォン）　蒲　麻知子（メゾソプラノ）
茨木智博（オカリナ）　川島奈月（ソプラノ）
三留丈樹（作曲）　川上　統（作曲）　森　悠也（作曲）
※主なプログラム
・「詩人と農夫」序曲　ルパン三世（ピアノ連弾）
・『ウエストサイドストーリー』より「Tonight」（メゾソプラノ）
・オーソレミーオ　（アコーディオン）
・虹の彼方に（ヴィブラフォン）
・エンパイア劇場の歌姫（メゾソプラノ）
・大きな古時計　チック・コリア：スペイン（オカリナ）
・オペラ『イリス』より「私は恐ろしい夢を見た…」（ソプラノ）
・『ハウルの動く城』より「世界の約束」（二重唱）

プログラムの詳細

※今回のコンサートには多摩美術大学の学生（加藤崇亮さん）が初参加します。
入り口でお客さまにお渡しする音楽にまつわるモチーフをキャンバスに貼っていただき
それを元にコンサートの間に絵を完成させる「ライブ･ペインティング」を行います。
音楽と絵画のコラボレーションによる新しいアートの展開！
どうぞお楽しみに♪
※ご来場の皆さまにお願い
このコンサートは音大生に日頃の努力の発表の場としてスペースを無料で開放していますが
今回も　前回同様　若者たちにぜひ　カンパをお願いします。
交通費とささやかな打ち上げ費用が集まれば御の字です。
どうぞよろしくお願いします！

☆大志万明子　ご近所コンサート　《春にうたう！》

お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

オペラ歌手として指導者としてご活躍中のご近所の住人！
大志万明子（おおしまめいこ）さん主催の　春のコンサートです♪
開催日：2009年3月22日（日）13:30開場　14:00開演（15:40終演予定）　入場無料
　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　終演後　簡単なお茶会を開催します　＊
♪　主な曲目
「初恋」　「桐の花」　「城ヶ島の雨」
「Promessa（約束）」
「M'ama non m'ama（花占い）」　他
ピアノ伴奏　中島裕子
座席は40程度です。
入場希望の方は下記へご連絡をお願いします。
松本　徹：045-435-1381　090-6100-8379　メール
　　大志万明子プロフィール

ご主人の松本徹さんは化学技術者で　ご自身もリコーダーを吹いたり
ヴィオラを弾いたりしてアンサンブルを楽しんでいらっしゃいます。
素敵なご夫婦です。
ご近所にいらして14年になるそうです。古いご近所も新しいご近所も　音楽を通じて
素敵なご近所づきあいが始まりそうです♪♪♪

☆ひろき　ひとみ　心象画・ハートイラスト　個展

ご好評のうちに終了しました！暖かいひろきさんの人柄どおりのハートのイラストに囲まれて
子供たちの元気な声が響く素敵な2日間でした。
お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

ハートをモチーフに描き続けるイラストレーター　ひろきひとみさんの初個展です。
開催日：2009年3月14日（土）12:00 〜16:30
　　　　　　　　　　　3月15日（日）12:00〜17:00　　入場無料
＜作家からのご挨拶＞
感じたものを表現し、ハートの絵を描くイラストレーターです。
絵はすべて自己流ですが　彫刻も少々。
アクセサリーや紙粘土などいろんなものを作っています。
昨年は　いのちのお話会をしたり障害者施設でハープを
弾いたりもしました。
一昨年 命にも換えがたい大切なものを亡くしてからテーマが
シンプルになりました。「愛」「ハート」本当に大事なのは
それだけだと体感しましたから・・・。
いろんな思いはありますが　今回はすべての事がらに感謝
の気持ちを込めて　初めての個展です。
特別ゲストとしてマジシャンの渡辺フミヒロさんがいらっしゃいます。
　 ☆問合わせ：　ひろきひとみ　090-6486-4267　か　メールまで☆

ひろきさんのハートともに　マジシャンの不思議の世界が楽しめる2倍美味しいイラスト展に
どうぞご家族でお出かけください！

☆秋元としひさ　暇つぶし展

ご好評のうちに終了しました！お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！

手作りのアルミメガネケース展の登場です。
開催日：2009年3月6日（金）7日（土）8日（日）11:00〜18:00　入場無料
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　初日オープニングパーティ開催（１5：００頃から）
暇つぶしてアルミをつぶしました。大切なお暇つぶしにお出かけ下さい。(by Akimoto)
４０余年、自動車設計に携わり、定年と共に
“蕎麦打ち・世界遺産海外旅行・地域ボラン
ティア”などのにお決まりの暇つぶしをして
きました。その一つにアルミニュームを鍛き
メガネケースを造りました。
アルミニュームの輝きが新鮮だったので
沢山造りました。ここらで一区切り、皆さんに観ていただこうと展示企画いたします。

お仲間の山本誠二さん、岩上弘さんの友情絵画展も同時開催します。
どうぞお誘いあわせてお出かけください！

☆彩游会with横浜＆ネパールの子供たち絵画展

作品を出品してくださった皆さま　お出かけくださった皆さま　ありがとうございました！
大人の作品に加えて　日本とネパールの子供たちの作品はいかがだったでしょうか？
また来年も開催します。どうぞよろしくお願いします♪

先にご案内しました《彩游会展》が22日（木）まで開催中です。
今年はご近所の子供たちの絵と　ネパールの子供たちの絵を別室で同時展示中です。
開催期間：2009年1月16日（金）〜22日（木）
開催時間：１１：００〜１８：００　（最終日は１５：００まで）
オーガニックフード＆和カフェめぐりのおかどさんと
オーグ・ライスペーパー・プロダクトの春日さんの
ご紹介で　ヒマラヤ小学校の子供たちの絵がやって来ました。
ヒマラヤ小学校の活動の様子は　ネパール在住の
吉岡大祐さんのサイトで　ぜひご覧ください。
　　　　プジャ･マハルジャン　５年生
地域の子供たちの生き生きとした絵と　彩游会メンバーの力作をどうぞお楽しみください！
入場無料です。

陶芸教室開催のご案内

建替えのため使用できなかった窯の準備が整いました。

人数が集まり次第開催します。
初心者の方のおひとり参加はもちろんのことグループ参加
すでに経験のある方の勉強会も可能です。
家主が高齢のため何事もゆっくりですが ご希望の方は
ぜひお問合せください。

---

template by -es